nr.3 2005
Arthur Miller
ILMA LUUMINÕ & MUU ÄRI
1972 aastal kirjutatud näidend jõuab teatriateljee versioonis esmakordselt eesti lavale, esitades Aadama ja Eeva loomise, pattulangemise ja paradiisist väljaajamise loo tänapäevases võtmes. Pinged Jumala ja Luciferi ning Jumala ja tema loodud ekslike olendite vahel lasevad selles, Arthur Milleri draamaloomingu puhul üllatavalt huumoririkkas loos esiplaanile tõusta kunsti ja artistlikkust, vaimu ja mateeriat puudutavatel paradoksaalsetel küsimustel.
Lavastaja: Taago Tubin
Tõlge võru keelde: Sulev Iva (e. k. Jüri Karindi)
Kunstnik: Mihkel Ehala
Valguskunstnik: Karel Kansvein
Muusikaline kujundus: Peeter Pai / Taago Tubin
Laulusõnad: Jan Rahman ja Valdo Valper
Video- ja reklaamkujundus: Mihkel Ehala
Kostüüm / aksessuaarid / grimm: Anneli Himma
Lavaülesseade ja rekvisiitide teostus: Andres Jukk
Valgustaja: Madis Eiche
Mängivad: Meinhard Uiga, Agu Trolla, Maive Käos, Tarmo Tagamets,
Heli Teidla, Peeter Pai, Mart Usin
Esietendus Pühakutepäeval, 1. novembril 2005 Võru kultuurimaja Kannel teatrilavale spetsiaalselt loodud kammersaalis. Kestvus 1 tund ja 15 minutit.
Toetajad: Võru Linn, Eesti Kultuurkapital, Ameerika Ühendriikide Suursaatkond, Kultuurkapitali Võrumaa ekspertgrupp, Lõunaleht, Xell Light OÜ, Võrumaa Teataja
Täname: Võru Instituut
Artiklid:
Teatriateljee esitab pea peale pööratud maailma loomise loo (Elina Kononenko, Võrumaa Teataja, 27.oktoober 2005)
Ilma luumine ja muu äri - Võro Tiatriateljee vahtsõnõ tükk (Rahmani Jan, Uma Leht, 08.november)
Maailma loomine ja teised ärid Võru teatris (Jan Rahman, Eesti Päevaleht, 09.november 2005)
Kui jumal veel võru keelt rääkis (Veiko Märka, Võrumaa Teataja, 16.veebruar 2006)
Reklaam:
